jueves, 12 de diciembre de 2024

Starry collar


Full of hitting, full of silence, it became worse with bigger violence.


I told you things I shouldn't have to,

wanting  you to understand,

You made things I didn't want to

Then easily you left my hand.


Secrets are material of your heart, secrets are material of your heart.


I dreamed that you made me a collar

You sew with stars of dream to gave;

You told me 《take it, take it, hold up》

And now it is all that I can take.


Secrets are material of your heart, secrets are material of your heart.


I heared you read me, is it that true?

'Cause I think we'll understand

The reason we begin to feel so nude

Was the confession of our ways.


Secrets are material of your heart, secrets are material of your heart.


Secrets are material of your heart.

I read the signs but I am still so stressed

Secrets put ourselves so close, yet apart

God keeps on being our only witness.


Amen, amen... God keeps on being our only witness.


[es:]

Lleno de golpes, lleno de silencio, empeoró con más violencia. / Te dije cosas que no debería haber dicho, / queriendo que entendieras, / Hiciste cosas que yo no quería / Y enseguida dejaste mi mano./

Los secretos son materia de tu corazón, los secretos son materia de tu corazón.

Soñé que me hacías un cuello / cosido de estrellas de ensueño para dar; / Me dijiste «tómalo, toma, aguanta» / Y ahora es todo lo que puedo soportar./

Los secretos son materia de tu corazón, los secretos son materia de tu corazón./

Te oí leerme, ¿acaso es cierto? / Porque, quizás, entenderemos. / La razón de comenzar a sentir desnudez / fue confesión de nuestros hechos. /

Los secretos son materia de tu corazón, los secretos son materia de tu corazón./

Los secretos son materia de tu corazón. / Leo señales, pero sigo estresada. / Los secretos nos unieron, pero nos separan. /

Dios sigue siendo nuestro único testigo./

Amén, amén... Dios sigue siendo nuestro único testigo.